Leonardo Malik Bolay Cano

A new arrival!

All great deeds and all great thoughts have a ridiculous beginning.
Great works are often born on a street corner or in a restaurant's revolving door.
— Albert Camus: The Myth of Sisyphus

Dear family and friends,: we are pleased to announce the arrival of our second child Leonardo Malik. Born close to to the hospital on March 18th, 2011 at 10:20 in the morning, weighing 3460 g (7 pounds, 8 ounces), 53 cm (21 inches) long and a head circumference of 35 centimeters (14 inches). Both mother and baby are doing great.
Photo Album: Leo's first photos

Hallo neuer Erdenbürger!

Alle großen Taten und alle großen Gedanken haben in ihren Anfängen etwas Lächerliches.
Bedeutende Werke werden oft an einer Straßenecke oder in der Windfangtür eines Restaurants geboren.
— Albert Camus: Der Mythos des Sisyphos

Liebe Familie und Freunde,: wir freuen uns über die Geburt von Leonardo Malik. Geboren auf dem Weg zum Krankenhaus am 18. März 2011 um 10.20 Uhr. Er wog 3460 g und war 53 cm groß. Laut seiner Mutter zählte er mit seinem Kopfumfang von 35 cm nicht zu den deutschen Dickschädeln. Mutter und Sohn sind wohlauf.
Lichtbilder: Fotos von, mit und ohne Leo

¡Hola al nuevo ciudadano del mundo!

Todas las grandes acciones y todos los grandes pensamientos tienen un comienzo irrisorio.
Las grandes obras nacen con frecuencia a la vuelta de una esquina o en la puerta giratoria de un restaurante.
— Albert Camus: El mito de Sísifo

Queridos amigos y familia:: Nos complace anunciar el nacimiento de nuestro hijo Leonardo Malik. Nació cerca del hospital el 18 de marzo de 2011 a las 10:20 horas de la mañana, pesó 3460 g, midió 53 cm de largo y con un perímetro craneal de 35 cm. Según su madre por el tamaño de su cabeza no se incluye en el grupo de los cabezas cuadradas alemanes. Estamos muy felices de tenerlo en nuestros brazos. Madre e hijo están muy bien.
Fotos: Las primeras fotos con Leo

Salut nouveau-née!

Toutes les grandes actions et toutes les grandes pensées ont un commencement dérisoire.
Les grandes oeuvres naissent souvent au détour d'une rue ou dans le tambour d'un restaurant.
— Albert Camus: Le Mythe de Sisyphe

Chers amis et famille,: Leonardo Malik avait décidé d'árriver 18 Mars 2011 à 10h20. Il pèse 3460 g et mesure 53 cm. La circonférence de la tête est de 35 cm. La mère et l'enfant se portent bien.
Album de Photos: Les premières photos de Leo

Ciao nuovi cittadini del mondo!

Tutte le grandi azioni e tutti i grandi pensieri hanno un inizio di poco peso.
Le grandi opere nascono spesso alla svolta di una strada e alla bussola di una trattoria.
— Albert Camus: Il mito di Sisifo

Cari famiglia e amici,: siamo lieti di poter annunciare la nascita del nostro Leonardo Malik. Nato il 18 Marzo 2011, alle ore 10:20 con un peso di 3640 g, una circonferenza cranica di 35 cm ed un'altezza di 53 cm. Siamo felicissimi di averlo fra le nostre braccia. Mamma e bambino stanno bene.
Galleria fotografica: La prima foto di Leo